Add SiteDialect to Shopify

Reach international shoppers by translating your entire Shopify store—product pages, collections, cart, and checkout—with a single script tag.

Installation in 3 Steps

Step 1 — Copy your snippet

Log in to your SiteDialect dashboard and copy the script tag for your store.

<script src="https://cdn.sitedialect.com/sd.js"
        data-site-id="YOUR_SITE_ID"
        defer></script>

Step 2 — Edit theme.liquid

In your Shopify admin, go to Online Store → Themes → Actions → Edit code. Open theme.liquid (under Layout) and paste the snippet just before the closing </head> tag.

<!-- theme.liquid -->
...
  <script src="https://cdn.sitedialect.com/sd.js"
          data-site-id="YOUR_SITE_ID"
          defer></script>
</head>
<body>

Step 3 — Save and preview

Click Save, then visit your storefront. The language switcher widget will appear on every page. Select a language to confirm product names, descriptions, and navigation translate correctly.

Compatibility Notes

  • All themes supported: Dawn, Debut, Brooklyn, Prestige, Impulse, and every third-party theme. The script runs in the browser and doesn’t depend on Liquid template structure.
  • Product pages: Titles, descriptions, variant labels, and metafields are auto-translated. Dynamic content loaded via AJAX (quick-add, product recommendations) is picked up automatically.
  • Checkout: Shopify Plus merchants can add the snippet to checkout.liquid for translated checkout flows. Standard plans translate up to the cart page.
  • Shopify Markets: SiteDialect complements Shopify Markets by providing AI-quality translations without the manual translation management overhead.

SEO Benefits

Translated product pages become indexable by search engines, letting your store appear in local-language search results across international markets. SiteDialect preserves your canonical URLs and adds appropriate hreflang signals, so you gain organic traffic without duplicate-content penalties or the complexity of managing separate Shopify stores per region.

Start selling in every language

Add SiteDialect to your Shopify store in under 2 minutes.

Get Started — $5.99/mo